天津大学冯骥才文学艺术研究院中国木版年画研究中心主办的学术刊物《年画研究》最新一期日前出刊，其中俄罗斯汉学家阿理克年画研究文章在中国首发。

　　《年画研究》是由冯骥才主编的专事年画研究的学术刊物，内容既有年画的理论建设、个案研究、文化分析、艺术探索、数据整理及相关信息发布，亦是国际与国内年画专家最新研究成果与相互交流的场所。

　　本期《年画研究》通过特稿、推荐、专题研究、文化研究、地域研究、海外展讯六大板块，刊出22篇高水平论文，囊括来自国内外汉学家、民俗学者、民艺研究者、版本学学者、戏剧研究者、历史学者、著名画师及画店后人、收藏爱好者们在年画研究领域近两年的最新成果和动态，为相互交流搭建了学术平台。其中，俄罗斯科学院图书馆亚非部主任维诺格拉多娃女士发表的《关于俄罗斯汉学家阿理克年画研究未发表的文章》，回顾了苏联科学院院士阿理克（1881-1951）写于1936年而未能在其生前顺利发表的文章《作为社会意志和阶级体现的中国民间年画》，并刊发了全文。据悉，此为阿理克院士在年画研究领域文章的首次全文汉译和发表，对于文化遗产木版年画专项研究与活态保护具有价值和意义。

（今晚报  记者高丽）